spring

spring

Tuesday, June 30, 2015

30 june

La grenouille pronounced [grənuj]
What a better way to finish this years project of french words, the nickname for the french!

Monday, June 29, 2015

29 june

Le nombrilisme from nombril=navel. Here is of course the literal illustration but it really means to be ego-centric.

Sunday, June 28, 2015

Saturday, June 27, 2015

Wednesday, June 24, 2015

Tuesday, June 23, 2015

23 june

That's right le lustre [lystr] in french is actually a chandelier.
A chandelier in french is a candlestick with multiple arms.

Sunday, June 21, 2015

21 june

Today is "fete de la musique" an all day celebration of music in all it's forms in France.
It is celebrated in many countries nowadays but was introduced in France in 1981 by the french cultural minister.
Le xylophone will represent the instruments and music of this day an d also starts with the letter X which was handy...

Saturday, June 20, 2015

20 june

Hareng it's what I've been eating a lot of today! marinated, mmmm.
The french eat it a lot, smoked and in an oily pickle.

Friday, June 19, 2015

19 june

le mât is actually mainly referring to a mast on a boat but it could also be a beam or a pole.
Since it is the swedish feast of midsummer i Sweden I have drawn a maypole, which the french call a mât as well.

Thursday, June 18, 2015

18 june

un wagon-lit [vagɔ̃liis such a fun word; half english, half french.
Ok so it's not used enormously today since less people travel by night trains.
It can also be referred to a couchette.

Wednesday, June 17, 2015

Tuesday, June 16, 2015

Saturday, June 13, 2015

13 june

La baguette magique is not a kind of wonder bread ;-)
anyhting a bit long, is referred to as a baguette, for example chopsticks, a conductor's stick...

Friday, June 12, 2015

12 june

La navire. here I have drawn a 3-mats.
I love ships, I could just spend my time in harbours, drawing ships.
Sail away into a good weekend!

Thursday, June 11, 2015

11 june

"ceci n'est pas un chapeau" from Le petit Prince or from a Magritte painting...
this is a drawing of a chapeau....

Wednesday, June 10, 2015

10 june

I only just realised I had no illustration beginning with the letter I.
un îlot is pronounced [ilo]

Sunday, June 7, 2015

7 june

Le vélo. Today the whole family rode our bikes together, it was grand!

Saturday, June 6, 2015

Thursday, June 4, 2015

4 june

une aiguille is pronounced [egɥij] try it, I have been trying to pronounce it for 14 years...

Wednesday, June 3, 2015

Sunday, May 31, 2015

31 may

Today was Mother's day in France, I am posting this a bit late because I just had the best mother's day all day!

Thursday, May 28, 2015

28 may

le bonnet de bain. refers to any cap that's worn in water.
swimming, bathing or showering

Wednesday, May 27, 2015

Tuesday, May 26, 2015

Sunday, May 24, 2015

24 may

La cerise pronounced [səriz]
Finally the cherries in my garden are ripe!

Friday, May 22, 2015

Wednesday, May 20, 2015

20 may

un pantonier is a frenchified word for a pantone color guide  or swatch book.
I use it in my work as a graphic designer to find the right color and nuance for printed items.

Tuesday, May 19, 2015

19 may

Le cochon is pronounced [kɔʃɔ̃] this friendly pig thinks you should eat turnips!

Monday, May 18, 2015

18 may

la flaque is pronounced  [flak] and it's one of my favourite words!

Saturday, May 16, 2015

Friday, May 15, 2015

15 may

Happy weekend! I wish you all a sunny weekend, sipping some wine at a Parisian terrasse.

Thursday, May 14, 2015

14 may

Le baldaquin is in french mainly referring to a small roof over a bed or a daybed.
But can also refer to a small roof in a procession or inside a church or a synagog for example.